HOME GALLERY GALLERY II IN PROGRESS NOTEBOOKS INTRODUCTION     
SEMINAR WRITINGS     





Cliquez ici pour la VERSION ANGLAISE


  "Le langage visuel est un langage perdu, comme des chiffres non déchiffrés. Mais il gît sous tout ce que l'on rêve chaque nuit. Il paraît inaperçu lorsque les images des visions s'écoulent d'une manière signifiante. Il émerge de la transe, la contemplation, les mythes et la folie. Cet ancien langage d'images, bien qu'oublié, est désormais parlé à nouveau..."

Tiré du MANIFESTE
DE L'ART VISIONNAIRE





OU
ART, MYTHES ET REVES
S'UNISSENT

The Face of Kali

L'ART VISIONNAIRE DE
L. CARUANA






-
À VOIR -




LANCEMENT D'UN IMPORTANT PROJET POUR L'ART VISIONNAIRE
~ The Vienna Academy of Visionary Art ~
Ouvrant ses portes en Septembre 2013...
Announcing the Vienna Academy of Visionary Art

Les cours sont menés en anglais, mais Laurence Caruana peut vous guider en français

~ Pour les renseignements ~
Contactez Florence Ménard à office@academyofvisionaryart.com




Les inscriptions sont ouvertes pour la 6ème année du séminaire
~ Expanded Visions in the MischTechnik 2013 ~

The Expanded Visions in the Mischtechnik Seminar July 6 - 28, 2013
~ Venez dans un éco-village dans les basses Alpes (frontière entre Menton et Ventimille)
pour apprendre la méthode des Maîtres flamands - la Mischtechnik (technique mixte)
ravivée par Ernst Fuchs et transmise à L. Caruana.

Rejoignez un groupe international de jeunes artistes pour passer un été
rempli de créations visionnaires, rencontres et découvertes écologiques.

Pour plus d'information, voir
Visions in the Mischtechnik Seminar

ou contactez Laurence Caruana directement (en français) à:
visionnaire@lcaruana.com

Le séminaire est mené en anglais, mais Laurence Caruana peut vous guider en français




Je suis heureux d'annoncer que je donnerai un Workshop
de 31 Mai au 7 Juin 2013
dans the Omega Institute à New York...
L. Caruana Workshop at the Omega Institute

Le workshop est mené en anglais, mais Laurence Caruana peut vous guider en français.

Voir sur ce site...
et sur le site de l'Omega Institute






ÉVÉNEMENTS PASSÉS






Au mois de juin 2012, mon exposition solo a marqué l'ouverture de la nouvelle
Galerie d'Art Visionnaire de Paris





EnQuête du Sacré
à la Galerie d'Art Visionnaire de Paris

EnQuête du Sacré



2012 a commencé avec une exposition solo à
~ l'Espace le Beauvais ~
en Bourgogne
Regarder la video pour une promenade autour des 25 oeuvres,
le dévoilement d'un nouveau tableau et le vernissage:

Cliquer sur le bouton en bas à droite pour PLEIN ECRAN

L. Caruana Exposition Solo en Bourgogne


Lire l'article (en anglais) sur l'exposition :






Voir les photos du Séminaire 2011
~ Visions in the MischTechnik ~



LE MANIFESTE DE L'ART VISIONNAIRE
- Maintenant en version française -


       "...Concis tel un instrument pour présenter l'état et la dimension actuels du phénomène visionnaire."
- DE ES Schwertberger

DISPONIBLE
A UN
PRIX SPECIAL DE
€9.95
DANS LA BOUTIQUE.


Le mouvement de l’art visionnaire contemporain
Extrait du Manifeste de l’Art Visionnaire, L. Caruana


L’Art Visionnaire tente de montrer ce qui gît au-delà des portes de notre perception. A travers les rêves, la transe, ou d’autres états seconds, l’artiste tente de percevoir l’imperceptible - atteignant un état visionnaire qui transcende nos modes réguliers de voir. La tâche qui l’attend, par la suite, est de communiquer sa vision sous une forme reconnaissable de ‘perception quotidienne’.


L’histoire de l’Art Visionnaire est caractérisée par la tentative à trouver un langage visuel nouveau - un langage qui peut maîtriser la contradiction inhérente (de voir ce qui ne peut être vu) et exprimer sous une forme visuelle ce que l’on pourrait appeler le ‘survisuel’. Dans un tel langage, les images de l’art, des mythes et des rêves s’unissent, différents symboles culturels se combinent, et de nouvelles formes s’élèvent afin d’exprimer la vision résultante - qu’elle soit sacrée, psychédélique, ésotérique, onirique, occulte, alternative, archétypale, primitive, transpersonnelle, fantastique ou surréelle.


L’Art Visionnaire est aussi ancien que les premières esquisses des chamans sur les murs des grottes ou les spirales mystérieuses gravées sur les pierres mégalithiques. Cet art se manifeste parmi les Egyptiens, Mésopotamiens, Minoens, et Grecs anciens. En Amérique centrale, il apparaît parmi les Aztèques, Mayas et Olmèques. Plus vers l’Est, il a atteint un haut degré de raffinement dans l’art Hindou et Bouddhique.


Tandis que l’histoire de l’Art Visionnaire peut être tracée à travers différents pays, époques et cultures, un style de représentation plus ancien, primordial, et même éternel gît tacitement sous toutes les périodes de son développement. L’Art Visionnaire cherche à nous ramener, dans nos visions, vers le monde primordial qui précédait l’histoire - tels les hiéroglyphes gravés sur les murs d’une civilisation depuis longtemps disparue, nous menant vers un paradis d’imagerie perdue ou de symboles oniriques oubliés.


Les sources de l’expérience visionnaire sont multiples et variées : les rêves, les rêves lucides, les cauchemars, les images hypnagogiques, les rêves éveillés, les états de transe (déclenchés par la fatigue, la privation, ou la répétition rythmique de prières ou de chansons), les états hypnotiques et médiumniques, la maladie, les expériences de mort imminente, les quêtes de vision chamaniques, la méditation (que ce soit les yeux fermés ou bien concentrés sur une image sacrée), la folie (qu’elle soit temporaire - dû à un traumatisme - ou permanente), les rêves de jour, les fantasmes, l’imagination, l’inspiration, la révélation, les visions spontanées, le psychédélisme, la lecture, et - n’oublions pas - les expériences metanoïques apportées par l’Art Visionnaire lui-même.

Fatigués des académismes, élitismes, des valeurs choquantes, politiques des galeries, et l’énorme spéculation financière entourant l’art moderne et post-moderne, les praticiens de l’Art Visionnaire ont fait une tentative sincère et authentique pour raviver quelque chose d’éternel parmi l’expérience contemporaine de l’art.

 





- 2009 -





JUIN 09 - SORTIE DE LA VIDEO

THE VISIONARY ART OF L. CARUANA:
Life as a Gradual Unfolding of the Sacred


Regarder la vidéo




Cliquer sur le bouton en bas à droite pour PLEIN ECRAN


Une vidéo de 35 minutes sur la vie et l'art de L. Caruana.
Le film à été presenté pour la première fois à Chimeria, festival international des Arts Visionnaires
Sedan, Ardennes, mars 2009.
Cette vidéo, créée par l'artiste lui-même, est une présentation (en anglais) de son travail.




AVRIL 09 - COLLOQUE SUR LES HALLUCINATIONS

2e Colloque International Transdisciplinaire
sur les Hallucinations

et les États Modifiés de Conscience
dans la Philosophie et les Sciences Cognitives

8 - 11 avril 2009
Paris

       Pour cette deuxième édition du colloque de printemps, l'Association ARTHEMOC continue de s'intéresser aux hallucinations en tant qu'états modifiés de conscience (EMC), mais invite également des spécialistes qui présentent leur travaux concernant, entre autres, le sommeil paradoxal, les OBE (out-of-body experiences), la méditation, les mécanismes cognitifs et affectifs des EMC, la phénoménologie des EMC, l'ontologie des hallucinogènes, la transe, les plantes psychoactives, les rituels traditionnels, et le chamanisme...
       En plus des spécialistes déjà reconnus dans leurs disciplines ou domaines de recherches, il y aura cette année des sessions consacrées aux chercheurs émergeants ('rising researchers').
       Enfin, un certain nombre d'événements annexes auront lieu en périphérie du Colloque afin de stimuler rencontre et interaction entre intervenants et le public, dans un cadre convivial.




MARS 09 - CHIMERIA



CHIMERIA 2009
7e festival international des Arts Visionnaires

Le Mysticisme et le Sacré
dans l’Art Visionnaire

Sedan (Ardennes)
du 7 au 16 mars 2009
Salle Marcillet et Château Fort de Sedan

www.chimeria.org

Le Mysticisme et le Sacré étant tout simplement la voix intuitive et individuelle vers la connaissance de l’être
et de la divinité, Marylène Leterrier, à la tête du Cercle artistique sedanais, propose cette année ce thème
aux 70 artistes exposés. Son choix d’invités d’honneur n’est pas anodin puisque qu’elle présente
des artistes visionnaires dont les démarches artistiques se rapprochent
de cette thématique de manière naturelle :

Roberto Venosa, Martina Hoffmann, Michel Henricot et Laurence Caruana

L’Art visionnaire, héritier des traditions sacrées
L. Caruana
artiste peintre et spécialiste de l’Art visionnaire

CONFERENCE
Samedi 7 mars 2009 à 17 h 00
Amphithéâtre Pierre Mendès France

L’Art visionnaire et la quête personnelle du Sacré
L. Caruana
artiste peintre et spécialiste de l’Art visionnaire

CONFERENCE
Dimanche 15 mars 2009 à 14 h 30
Amphithéâtre Pierre Mendès France

       Il semble que le sacré, au cours des cinq derniers siècles, a peu à peu disparu de l’art occidental. En analysant l’art des autres traditions (hindoue, bouddhique, égyptienne et aztèque), L. Caruana essaie de retrouver les qualités « hiératiques » et de nous rappeler le but oublié de l’art sacré. Se tournant vers les traditions de la Grèce et de la Renaissance, il cherche les qualités « humanistes » qui ont grandement influencé le développement de l’art occidental. Finalement, se concentrant sur l’art visionnaire, il montre comment cet art incorpore les qualités « humanistes » tout en ressuscitant les qualités « hiératiques » désormais oubliées par l’art occidental.

       Depuis plus de vingt-cinq ans, L.Caruana a poursuivi les visions du sacré à travers les rêves, la transe, les enthéogènes et même la folie. En tant que conférencier, il a souvent été sollicité pour son point de vue sur l’évolution récente de l’art visionnaire. Pour le festival Chimeria 2009, L. Caruana parle exceptionnellement de son propre développement artistique. Bien que son approche soit essentiellement autobiographique, il se concentre sur la tentative que nous partageons tous pour aborder et comprendre le sacré. Que ce soit à travers les rêves ou d’autres états de visions, le sacré s’annonce continuellement dans nos vies – mais seulement si nous pouvons déchiffrer ses signes cachés.





Exposition CHIMERIA fait la une
dans les pages Magazine du journal L'UNION


"Les maîtres de l'art visionnaire à Sedan"

extrait de l'article:

"Le Canadien de souche maltaise Laurence Caruana puise, quant à lui, son inspiration dans les mythologies hindoue, aztèque, bouddhique et byzantine. Travaillant selon la technique des peintres flamands, Caruana est certainement l'un des explorateurs les plus audacieux du mythe… On lui doit par ailleurs un manifeste de l'art visionnaire, ouvrage de référence."

En bas à gauche : Le Christ Alchimiste, L. Caruana
Cliquer pour agrandir



A lire en ligne...
(en anglais uniquement) :

THE VISIONARY REVUE

www.VisionaryRevue.com
Rédigé & écrit par
L. Caruana




TRAVAILLER AVEC ERNST FUCHS


       Pendant l'été 2000, j'ai assisté le Professeur Ernst Fuchs sur les fresques de sa chapelle de l'Apocalypse à Klagenfurt, travaillant aux côtés de Andrew Gonzalez, et Amanda Sage.

Pour un DOCUMENT PHOTO de toute l'aventure
en français,
cliquez sur les liens:

TRAVAILLER AVEC ERNST FUCHS

à la Chapelle de l'Apocalypse
en Chemin
à Monaco







Contact:
visionnaire@lcaruana.com














     HOME GALLERY GALLERY II IN PROGRESS NOTEBOOKS INTRODUCTION     
     SEMINAR WRITINGS